Forum de l'Ecole des Sciences de Gestion et d'Informatique Privée à Ouarzazate
AccueilAccueil  PortailPortail  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Presentar

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
liabel
Modérateur
Modérateur
avatar

Féminin Nombre de messages : 810
Age : 30
Date d'inscription : 13/03/2009

MessageSujet: Presentar   Mer 15 Juil - 13:44

-Buenas tardes, don Juan. Me presento : yo soy Pedro Álvarez, el sustituto del ingeniero que está enfermo.

- Encantado.

- Mucho gusto.

- ¿ Está usted contento con su trabajo ?

- Es muy interesante. Aprendo mucho. ¿ Usted trabaja aquí desde hace mucho tiempo ?

- Yo formo parte de los fundadores de la casa.

Amigos :
- Hola, Juan. Te presento a Pepi y a Luisa; son dos compañeras de trabajo.

- Hola, ¿ qué tal estáis ?

- Nosotras, bien ¿ y tú ?

- Bien, gracias. Así que sois amigas de Encarnita. ¿ Trabajáis en la misma planta ?

- Yo trabajo con ella, pero Luisa, no. Bueno, adiós, encantada.

- Adiós, mucho gusto.
Revenir en haut Aller en bas
hindoss
Modérateur
Modérateur
avatar

Féminin Nombre de messages : 574
Age : 27
Date d'inscription : 02/05/2009

MessageSujet: Re: Presentar   Jeu 16 Juil - 5:07

Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
Very Happy Very Happy Very Happy
Very Happy Very Happy
Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
liabel
Modérateur
Modérateur
avatar

Féminin Nombre de messages : 810
Age : 30
Date d'inscription : 13/03/2009

MessageSujet: Re: Presentar   Sam 18 Juil - 6:22

merci
merci merci
merci merci merci
merci merci merci merci
merci merci merci merci merci
merci merci merci merci merci merci
merci merci merci merci merci merci merci
merci merci merci merci merci merci
merci merci merci merci merci
merci merci merci merci
merci merci merci
merci merci
merci
Revenir en haut Aller en bas
mohcinem007
Utilisateur créatif
Utilisateur créatif
avatar

Masculin Nombre de messages : 832
Age : 31
Date d'inscription : 01/06/2009

MessageSujet: Re: Presentar   Dim 19 Juil - 14:57

merci 
Revenir en haut Aller en bas
best_mjido
Modérateur
Modérateur
avatar

Masculin Nombre de messages : 489
Age : 28
Localisation : In heart of mam
Date d'inscription : 14/05/2009

MessageSujet: Re: Presentar   Dim 19 Juil - 15:17

Lol j'ai rien compris ....Merci loubna et bon courage .
Revenir en haut Aller en bas
liabel
Modérateur
Modérateur
avatar

Féminin Nombre de messages : 810
Age : 30
Date d'inscription : 13/03/2009

MessageSujet: Re: Presentar   Mar 13 Oct - 10:42

---------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------
------------Traduction du dialogue--------------
-----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------



-->Bonsoir, Don Juan. Je me présente: je suis Pedro Alvarez, l' Ingénieur de substitution qui est malade. 
-->Nice. 
--> enchanté.
-->Êtes-vous satisfait de votre travail?
-->Il est très intéressant. J'apprends beaucoup.
Travaillez-vous ici pour  longtemps?
-->Je suis un des fondateurs de la maison.

Like a Star @ heaven Like a Star @ heaven Like a Star @ heaven

  Amis: 
- Bonjour, Jean. je vous présents Pepi et Louise.ils sont deux collègues de travailler.
--> Salut, comment vas-tu?
--> bien, et vous? 
--> bien merci, Alors vous êtes des amis d' Encarnacion. Travaillez-vous dans le  même étage  ? 
--> Je travaille avec elle, mais Louise, no. Eh bien, au revoir,et ravi. 
--> Au revoir, avec plaisir.



--<<^_^>>--
le site/support pour faire la traduction est : http://dictionnaire.reverso.net
Revenir en haut Aller en bas
hindoss
Modérateur
Modérateur
avatar

Féminin Nombre de messages : 574
Age : 27
Date d'inscription : 02/05/2009

MessageSujet: Re: Presentar   Mar 13 Oct - 10:45

merci cousine pour ton effort c gentille de ta part hbiba
Revenir en haut Aller en bas
liabel
Modérateur
Modérateur
avatar

Féminin Nombre de messages : 810
Age : 30
Date d'inscription : 13/03/2009

MessageSujet: Re: Presentar   Mer 4 Nov - 4:06

geek geek au plaisir..., je dispose d'un audio pour chaque dialogue posté... geek j vais les posté sous forme de vidéo YouTube inchallah.geek geek



geek geek geek geek
geek geek
geek
Revenir en haut Aller en bas
hindoss
Modérateur
Modérateur
avatar

Féminin Nombre de messages : 574
Age : 27
Date d'inscription : 02/05/2009

MessageSujet: Re: Presentar   Dim 8 Nov - 11:58

ok c bon alors on t'attend et merci encor une fois
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Presentar   

Revenir en haut Aller en bas
 
Presentar
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Groupe ESGI :: > Cours & Exercices :: Langues :: Espagnol-
Sauter vers:  
Créer un forum | © phpBB | Forum gratuit d'entraide | Contact | Signaler un abus | Forum gratuit | Sciences et Savoirs | Formation